-
1 саморазгружающийся ковш
Русско-французский политехнический словарь > саморазгружающийся ковш
-
2 саморазгружающийся ковш
Dictionnaire technique russo-italien > саморазгружающийся ковш
-
3 саморазгружающийся ковш
adj1) eng. benne à déchargement automatique, cuiller a déchargement automatique2) construct. benne à autodéchargement, godet à autodéchargement3) metal. cuiller à déchargement automatiqueDictionnaire russe-français universel > саморазгружающийся ковш
-
4 ковш
м.1) tazza f; cucchiaia f, benna f2) метал. siviera f; secchia f; paiola f•- водозаборный ковшковш со шлакозадерживающей перегородкой, ковш со шлакоотделителем — siviera con fermascorie [con piastra di guardia]
- грейферный ковш
- грейферный на тросе ковш
- двухчелюстной ковш
- дозаторный ковш
- дозирующий ковш
- загрузочный ковш
- захватывающий ковш
- крановый ковш
- литейный ковш
- ковш механической лопаты
- монорельсовый ковш
- ковш на тележке
- неподвижный ковш
- опрокидывающийся ковш
- подъёмный ковш
- промежуточный ковш
- разгрузочный ковш
- разливочный ковш
- ручной разливочный ковш
- ручной ковш
- саморазгружающийся ковш
- ковш с боковой разгрузкой
- скребковый ковш
- ковш скрепера
- смесительный ковш
- ковш с откидным днищем
- ковш с ручным опрокидыванием
- сталеразливочный ковш
- стопорный ковш
- тележечный ковш
- ухватный ковш
- футерованный ковш
- чайниковый ковш
- чугуновозный ковш
- чугунолитейный ковш
- шлаковый ковш
- ковш экскаватора
- ковш элеватора -
5 benne à déchargement automatique
саморазгружающийся ковш; бадья с автоматической разгрузкойDictionnaire polytechnique Français-Russe > benne à déchargement automatique
-
6 benne à autodéchargement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > benne à autodéchargement
-
7 benne à déchargement automatique
сущ.тех. бадья с автоматической разгрузкой, саморазгружающийся ковшФранцузско-русский универсальный словарь > benne à déchargement automatique
-
8 cuiller a déchargement automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cuiller a déchargement automatique
-
9 cuiller à déchargement automatique
сущ.метал. саморазгружающийся ковшФранцузско-русский универсальный словарь > cuiller à déchargement automatique
-
10 godet à autodéchargement
прил.Французско-русский универсальный словарь > godet à autodéchargement
-
11 Selbstentladerkübel
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Selbstentladerkübel
-
12 clamshell
грейфер; подвешенный саморазгружающийся ковш (на драгах)•
- scoop clamshell
- single-line clamshell -
13 hopper
бункер; мерный бункер; загрузочный ковш; загрузочная воронка; загрузочный люк; самосвал; повозка с разгрузкой через дно; приёмный жёлоб; течка; хоппер (саморазгружающийся вагон или вагонетка с бункерообразным кузовом); воронка водосточной трубы; боковина нижнеподвесной фрамуги; контейнер с дипольными отражателями; магазин; накопитель; с.х. амбар; закром; сусек; ларь- hopper car - hopper chute - hopper door - hopper feed - hopper-feeder-bolter - hopper gate - hopper hog - hopper loader - hopper opening - hopper scales - hopper-shaped - hopper spreader - hopper throat - ash-pan hopper - bark hopper - charging hopper - conveyer hopper - covered hopper - discharge hopper - disk-slot hopper - dust hopper - fly-ash hopper - fuel hopper - grain hopper - measuring hopper - metering hopper - over-the-drier hopper - receiving hopper - root hopper - seeder hopper - self-unloading hopper - settling hopper - tipping hopper - transfer hopper - travelling weigh hopper - vibrating discharge hopper - weigh hopper - weighing hopper - hopperdozer
См. также в других словарях:
скип — а, м. спец. Саморазгружающийся ковш (через дно или опрокидыванием) для подачи руды и угля из шахт, для завалки шихты в доменные печи и т. д. [англ. skip] … Малый академический словарь
скип — а; м. [англ. skip] Техн. Саморазгружающийся (через дно или опрокидыванием) ковш для подачи руды и угля из шахт, для завалки шихты в доменные печи и т.п. Транспортировать уголь скипом. ◁ Скиповый, ая, ое. С ая яма. С. канат. С ые лебёдки. С.… … Энциклопедический словарь
ГОСТ 25006-81: Оборудование обогатительное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа: 110. Автоматический фильтр пресс Камерный фильтр пресс, в котором движущаяся фильтрующая лента автоматически удаляет осадок из камеры Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скип — а; м. (англ. skip); техн. см. тж. скиповый Саморазгружающийся (через дно или опрокидыванием) ковш для подачи руды и угля из шахт, для завалки шихты в доменные печи и т.п. Транспортировать уголь скипом … Словарь многих выражений